English : I Love You Romanian : Te iu besc Persian : doostat daram Italian : Ti amo German : Ich liebe Dich Turkish : Seni Seviyurum French : Je t"aime Greek : S"ayapo Spanish : Te quiero Hindi : Mai tumase pyre karati hun Arabic : Ana Behibak Iranian : Man doosat daram Japanese : Kimi o ai shiteru Yugoslavian : Ya te volim Korean : Nanun tangshinul sarang hamnida Russian : Ya vas liubliu torki : man sana chokh iz tara اصلا به دیدنم نیا خلوت مرا نزن این قدر نمک روی زخم من نپاش ... با این همه * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * رفیق راهی و از نیمه راه می گویی میان این همه آدم، میان این همه اسم به اعتبار چه آیینه ای، عزیز دلم دلم به نیم نگاهی خوش است، اما تو هنوز حوصلهء عشق در رگم جاری است * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * قلب من مال خودت بود،عشق توازرو هوس بود از دل تنگه تمومه آدما از شبو روز خدا خط میزنم اگه دستم برسه به آسمون با ستارها قیامت میکنم نمیذارم کسی عاشق نباشه ماهو بین همه قسمت میکنم وقتی گاهی منو دل تنها میشیم حرفای نگفتنی را میشه دید میشه تو سکوت بین ما دوتا خیلی از ندیدنی ها را شنید قصه جدای ما ادما قصه دوری ماست از خودمون دوری منو تو از لحظه عشق قصه سادگی گمشدمون رفتی حالا به کی بگم خیلی دلم تنگه برات میخوام یه بار ببینمت سر بذارم رو شونه هات خواهش میکنم بعداز خواندن این شعر احساس و حرف دل خود را بزنید ع.ش.ق می شود روزی مجازاتم کنی...اما چگونه؟ می شود که ناراحتم کنی...دلت برایم نمی سوزد؟ وای...وای برمن و وای بر عشق من آخه بگو چرا؟ چرا...چرا مرا اینگونه اذیت میکنی بگو چرا؟ می خواهم بدانم که چرا اینگونه دلم را بردی...بگو می خواهم بدانم که چرا من را عاشق خودت کردی و ...آه من خیلی تنهایم خیلی بدبختم آه خدایا چرا مگر چه گناهی کردم که باید چنین تنها شوم اجازه می دهی دو کلمه حرف حساب بهت بزنم دوستت دارم...آری دوستت دارم باورنمی کنی روزی سه بار بسوز تابه این باور برسی اگر دوباره باور نکردی بگو تا بمیرم ولی... ولی عاشق فقط یک بار میمیره اما تو که باورم نداشتی هرروزمیمیری و زنده می شوی من از تو جواب می خواهم...جواب بده جوابت درمقابل دوستت دارم من چیست؟ یک جواب برای ادامه ی زندگی من و دیگری برای مرگ این عاشق خسته می ماند هرکدام...هرکدام را که دوست داری بزن راحت باش چراساکتی؟...من از تو جواب خواستم نه سکوت آیا میدانی سکوت به معنای چیست؟رضایت ولی میدانم که با این حرفهای من فقط ناراحت می شوی میدانم ولی دوست دارم ناراحتت کنم تا معنای درد را بدانی ******************************* عشق رابا هوس معنا نکن عشق رابایک نفس جویا نکن دوستت دارم بخدا بدون تو تنهایم باهام بمون تا آخر عمر تنهام نذار تورو خدا تنهام نذار
یک نفر از کوچه ی ما عشق را دزدیده است این خبر در کوچه های شهر ما پیچیده است ********** عاشقی میگفت روزی روزگاران قدیم عشق را از غنچه های کوچه باغی چیده است ********** دوره گردی در میان ما محبت میفروخت گویی او هم بساط خویش را بر چیده است ********** یک چراغ قرمز از دیروز قرمز مانده است چشمکش را چشم هیزی خیره سر دزدیده است ********** میروم از شهر این انسانهای کوردل یک نفر بر ریش ما دلریشهاخندیده است I LOVE YOU یا رب دیگر طاقتم طی شد یا بسوزانم یا نجاتم ده عاشق عاشق کشته ام یا رب یا بکش دیگر یا حیاتم ده من کجا؟ او کجا؟ نه او خبر زمن دارد نه من نشان از او دارم او جدا من جدا به سینه سوز غم دارم ز دبده اشک خون بارم روز و شب نصیب من آه آتشین بود صبح و شام عاشقان وای اگر چنین بود من آتشی زسوز دل به سینه دارم چه همدمی ببین نشسته در کنارم مکن فغان ای دل در ای جهان ای دل دوای درد آن گه پیدا شود که عاشق از هجران رسوا شود حکایتی اگر از این زمانه گفتم به یاد آن گذشته این ترانه گفتم یک نفر دردل شب یکنفر دردل خاک یک نفر همدم خوشبختی هاست یک نفر همسفر سختی هاست چشم تا باز کنیم عمرمان میگذرد ما همه همسفریم ....
دوستت دارم را توی گل های سرخ نگذار
برایم نیار
اصلا به من
به ویلای خنده داری در جنوب
فکر نکن
سردرد نگیر
عصبی نشو
اصلا زنگ در
تلفن
خواب
خیال
روزی اگر کنار بیراهه ای عجیب حتی
پیدایم کردی
چیزی نگو
تعجب نکن
حتما به دنبال تو آمده بودم ...
وداع با من بی تکیه گاه می گویی
همیشه نام مرا اشتباه می گویی
به هرکه می رسی از اشک و آه می گویی
به این ملامت سنگین، نگاه می گویی؟
نمرده ام که غمت را به چاه می گویی
کاشکی عاشقت نبودم،اینا تقصیرخودم بود
به تو گفتم پات میمونم،باتموم دل وجونم
ولی گفتی پات نمونم،نمیتونم نمیتونم
کاشکی ازاول میگفتی من کنارت نمیمونم
بازی کردی بادل من،پاگذاشتی رودل من
رفتی وواسم گذاشتی گریه های هرشب من
توبدون اینوعزیزم،هنوزم واسم عزیزی
توبیاتامن دوباره،زندگیموپات بریزم
واسه جبران گذشته ،یه جواب کافیه عشقم
بگوبامن تومیمونی،یابازم من اشک بریزم
قالب وبلاگ : قالب وبلاگ |